INFECTION CONTROL QUESTIONS PENGENDALIAN INFEKSI PERTANYAAN
Use these questions to design questionnaires for prizes, tent cards, brochures Gunakan pertanyaan-pertanyaan ini untuk mendesain kuesioner untuk hadiah, kartu tenda, brosur
and quizzes…mix and match as you please! dan kuis ... mix and match sesuka Anda!
TRUE OR FALSE QUESTIONS (correct answer is in bold ) TRUE OR FALSE PERTANYAAN (Jawaban yang benar adalah dalam huruf tebal)
1.Tuberculosis germs attack only the lungs. kuman TBC hanya menyerang paru-paru. (True/ False ) (Benar / Salah)
2.Catching colds causes tuberculosis. Penangkapan pilek menyebabkan tuberkulosis. (True/ False ) (Benar / Salah)
3.The body does not kill TB germs, it walls them up and thus prevents their spread. Tubuh tidak membunuh kuman TBC, maka dinding mereka dan dengan demikian mencegah penyebarannya. ( True /False) (Benar / Salah)
4.You can inherit tuberculosis. Anda dapat mewarisi TBC. (True/ False ) (Benar / Salah)
5.Tuberculin skin testing (Mantoux) is done to identify persons who have had the TB germ enter their body. Tes kulit Tuberkulin (Mantoux) dilakukan untuk mengidentifikasi orang-orang yang memiliki kuman TB masuk ke dalam tubuh mereka.
( True /False) (Benar / Salah)
6.
Tuberculin is made from dead TB germs and cannot cause tuberculosis. Tuberculin terbuat dari kuman TBC mati dan tidak dapat menyebabkan tuberkulosis. ( True /False) (Benar / Salah)
7.A negative Mantoux rules out TB. Sebuah Mantoux negatif aturan keluar TB. ( True /False) (Benar / Salah)
8.
The best time for diagnosis of TB is before symptoms show. Waktu terbaik untuk diagnosis TB adalah sebelum gejala muncul. ( True /False) (Benar / Salah)
9.
Some people have a calcified spot on the lungs showing that they have once overcome TB germs. Beberapa orang memiliki tempat kalsifikasi di paru-paru menunjukkan bahwa mereka telah pernah mengatasi kuman TBC. ( True /False) (Benar / Salah)
10. Early symptoms of tuberculosis are fatigue, loss of appetite and weight loss. Gejala awal dari tuberkulosis adalah kelelahan, kehilangan nafsu makan dan penurunan berat badan. ( True /False) (Benar / Salah)
11. The TB germ dies after a few minutes outside the human body. Kuman TB mati setelah beberapa menit di luar tubuh manusia. (True/ False ) (Benar / Salah)
12. One attack of tuberculosis gives lifelong immunity. 12 serangan. Salah satu tuberkulosis memberikan kekebalan seumur hidup. (True/ False ) (Benar / Salah)
13. Covering one's mouth when coughing reduces the risk of spreading infectious organisms. 13. Seseorang Menutupi mulut ketika batuk mengurangi resiko penyebaran organisme menular. ( True/False) (Benar / Salah)
14. TB germs are killed by half an hour in the sun. kuman TBC yang dibunuh oleh setengah jam di bawah sinar matahari. (True/ False ) (Benar / Salah)
15. BCG is a vaccine for TB. BCG adalah vaksin untuk TB. ( True /False) (Benar / Salah)
16. Pasteurization kills TB germs. Pasteurisasi membunuh kuman TBC. ( True /False) (Benar / Salah)
17. TB should be suspected in persons with unexplained chronic cough, fevers and night sweats. TB harus dicurigai pada orang dengan batuk kronis yang tidak dapat dijelaskan, demam dan berkeringat di malam hari. ( True /False) (Benar / Salah)
18. A person who has had BCG never gets tuberculosis. Seseorang yang memiliki BCG pernah mendapat TB. (True/ False ) (Benar / Salah)
19. TB is usually spread from sharing air for prolonged periods with an infectious person. TB biasanya ditularkan dari udara berbagi untuk jangka waktu lama dengan orang yang terinfeksi. ( True /False) (Benar / Salah)
20. Once infected a healthy person has a 10% lifetime risk of developing active disease. Setelah terinfeksi orang yang sehat memiliki risiko 10% seumur hidup pengembangan penyakit aktif. ( True/ False) (Benar / Salah)
21. Keys to control of TB are Identification, Isolation and Treatment. Tombol untuk mengontrol TB adalah Identifikasi, Isolasi dan Pengobatan. ( True /False) (Benar / Salah)
22. Wearing a well-fitting mask is necessary when caring for a patient with active disease. Pas mengenakan topeng juga diperlukan ketika merawat pasien dengan penyakit aktif. ( True/ False) (Benar / Salah)
23. Most TB can be effectively treated with drugs as long as they are taken as prescribed. Kebanyakan TB dapat diobati dengan obat selama mereka diambil seperti yang ditentukan. ( True /False) (Benar / Salah)
24. Handwashing removes germs picked up at work. Handwashing menghilangkan kuman dijemput di tempat kerja. ( True /False) (Benar / Salah)
25. Hands should be washed before and after putting on gloves. Tangan harus dicuci sebelum dan setelah mengenakan sarung tangan. ( True /False) (Benar / Salah)
26. You do not need to wash hands after blowing or wiping your nose since viruses are airborne. Anda tidak perlu untuk mencuci tangan setelah bertiup atau menyeka hidung Anda karena virus berada di udara. (True/ False ) (Benar / Salah)
27. Hands should always be washed with antiseptic soap in a hospital. Tangan harus selalu dicuci dengan sabun antiseptik di rumah sakit. (True/ False ) (Benar / Salah)
28. When using antiseptic soap a quick wash will do since the soap continues to work for long periods. Bila menggunakan sabun antiseptik mencuci cepat akan dilakukan karena sabun terus bekerja untuk waktu yang lama. (True/ False ) (Benar / Salah)
29. Uniforms should be worn directly to work and directly home with no wayside stops. Seragam harus dipakai langsung untuk bekerja dan langsung pulang tanpa berhenti di pinggir jalan. ( True/ False) (Benar / Salah)
30. When booking off work, you should outline the nature of your illness. Ketika memesan off bekerja, Anda harus menjelaskan sifat penyakit Anda. ( True/ False) (Benar / Salah)
31. If you come to work when you are unwell, you are endangering the lives of patients and co-workers. Jika Anda datang untuk bekerja ketika Anda sehat, Anda membahayakan kehidupan pasien dan rekan kerja.
( True/ False) (Benar / Salah)
32. Wearing gloves eliminates the need to wash hands. Mengenakan sarung tangan menghilangkan kebutuhan untuk mencuci tangan. (True/ False ) (Benar / Salah)
33. Protection should be worn whenever there is a danger of splash of body fluids. Perlindungan harus dipakai setiap kali ada bahaya percikan cairan tubuh. ( True/ False) (Benar / Salah)
34. Handwashing is the most preventative method to prevent the spread of infection. Pencegahan Mencuci tangan adalah metode yang paling untuk mencegah penyebaran infeksi. ( True/ False) (Benar / Salah)
35. There is a vaccine available for Hepatitis A. ( True/ False) Ada vaksin untuk Hepatitis A. (Benar / Salah)
36. After washing hands and rinsing well, turn off taps with your hands. Setelah mencuci tangan dan pembilasan dengan baik, matikan keran dengan tangan Anda. (True/ False ) (Benar / Salah)
37. Disinfection kills all organisms. Disinfeksi membunuh semua organisme. (True/ False ) (Benar / Salah)
38. Carriers are always known. Operator selalu diketahui. (True/ False ) (Benar / Salah)
39. Articles cannot be disinfected or sterilized unless they are clean first. Artikel tidak dapat didesinfeksi atau disterilisasi kecuali mereka yang bersih terlebih dahulu. ( True/ False) (Benar / Salah)
40. A positive culture always means infection. Budaya positif selalu berarti infeksi. (True/ False ) (Benar / Salah)
41. A positive culture should always be treated. Sebuah budaya yang positif harus selalu dirawat. (True/ False ) (Benar / Salah)
42. Taps should be turned off with a dry paper towel to avoid re-contamination of hands. Keran harus dimatikan dengan handuk kertas kering untuk mencegah kontaminasi kembali tangan. ( True/ False) (Benar / Salah)
43. Most sharps injuries are as a result of carelessness in handling or in disposal. Kebanyakan cedera benda tajam adalah sebagai akibat dari kecerobohan dalam menangani atau di TPA. ( True/ False) (Benar / Salah)
44. Hepatitis B virus is more infectious than Human Immunodeficiency Virus (HIV). Virus hepatitis B lebih menular dari Human Immunodeficiency Virus (HIV). ( True/ False) (Benar / Salah)
MULTIPLE CHOICE (correct answer is in bold ) PILIHAN BERGANDA (Jawaban yang benar adalah dalam huruf tebal)
Circle all correct answers: Circle semua jawaban yang benar:
1. 1.
Which of the following diseases are preventable by immunization? Manakah dari penyakit berikut ini dapat dicegah dengan imunisasi?
a) Diphtheria a Difteri)
e) Chickenpox e) Cacar air
b) Pertussis (whooping cough) b) Pertusis (batuk rejan)
f) Mumps f) Gondok
c) Tetanus (lock jaw) c) Tetanus (rahang mengunci)
g) Rubella (German measles) g) Rubella (campak Jerman)
d) Polio d) Polio
2. 2.
How often should an adult have a Diphtheria/Tetanus booster? Seberapa sering harus dewasa memiliki Difteri / tetanus booster?
a) every year a) setiap tahun
d) every 10 years d) setiap 10 tahun
b) every 3 years b) setiap 3 tahun
e) for dog bites only e) untuk gigitan anjing hanya
c) every 5 years c) setiap 5 tahun
3. 3.
You should contact your health department if you have been exposed to which of the following diseases or Anda harus menghubungi departemen kesehatan anda apabila telah terkena penyakit yang berikut atau
incidents? insiden?
a) Hepatitis a) Hepatitis
c) food poisoning c) keracunan makanan
b) animal bites b) hewan gigitan
d) sunburn d) terbakar sinar matahari
4. 4.
You should not visit patients in a hospital if you have: Anda tidak harus mengunjungi pasien di rumah sakit jika Anda memiliki:
a) fever demam)
c) diabetes c) diabetes
b) sore throat – runny nose b sakit tenggorokan) - hidung meler
d) nausea, vomiting or diarrhea d) mual, muntah atau diare
c) cough, shortness of breath c) batuk, sesak napas
5. 5.
Modern day medical therapy of Tuberculosis (TB) includes: Modern hari terapi medis dari Tuberkulosis (TB) meliputi:
a) treatment at home perawatan) di rumah
c) treatment in a TB sanitorium c) pengobatan di sanitorium TB
b) treatment in a local hospital b) perawatan di rumah sakit setempat
d) return to daily activities with long term treatment d) kembali ke kegiatan sehari-hari dengan perawatan jangka panjang
6. 6.
To protect yourself from most communicable diseases you should wash your hands: Untuk melindungi diri dari penyakit menular yang paling Anda harus mencuci tangan Anda:
a) after changing diapers a) setelah mengganti popok
c) after using the bathroom c) setelah menggunakan kamar mandi
b) before eating b) sebelum makan
d) before preparing food d) sebelum menyiapkan makanan
